All of September 2021
Thank you to Dr. Mahesh Appannan for providing this data. He is very amenable to data requests. I like.
 |
| [Click to expand] |
The number of daily cases is falling but the percentage of vccinated cases is rising.
* * *
Jumlah kes harian kian menurun tetapi peratus pesakit yang sudah dibeksin kian meningkat.
2 out of 3 patients are already vccinated.
* * *
2/3 pesakit telah pun dibeksin.
The percentage of fully vccinated patients increased while other groups decreased.
* * *
Peratus pesakit yang lengkap dibeksin bertambah, manakala kumpulan lain semua berkurangan.
Peratus pesakit yang lengkap dibeksin bertambah, manakala kumpulan lain semua berkurangan.
* * *
Peratus pesakit yang lengkap beksin (bar merah) meningkat lebih laju daripada peratus rakyat yang lengkap dibeksin (garisan merah).
Partially vccinated people make up more than their fair share of the patient population. The percentage of partially vccinated patients (blue bars) is more than the percentage of partially vccinated people in the population (red line).
However, it is impossible to calculate the exact infection rate for this group because it includes two groups of people - people who got their first jab today (red line), and people who got 2 jabs 13 days ago (purple line). As you can see, these two sets of numbers are completely different. We can't use either one because this group is a mixture of both. In this group, approximately 75% of the patients got 1 dose and 25% got 2 doses less than 2 weeks.
However, it is impossible to calculate the exact infection rate for this group because it includes two groups of people - people who got their first jab today (red line), and people who got 2 jabs 13 days ago (purple line). As you can see, these two sets of numbers are completely different. We can't use either one because this group is a mixture of both. In this group, approximately 75% of the patients got 1 dose and 25% got 2 doses less than 2 weeks.
* * *
Pesakit yg tidak lengkap dibeksin (bar biru) lebih ramai daripada peratus rakyat yg tidak lengkap dibeksin (garisan merah). Kadar jangkitan untuk kumpulan ini tidak boleh dikira sebab ia merangkumi dua kumpulan yg berbeza - orang yang cucuk kali pertama hari ini (garisan merah), dan orang yang sudah cucuk 2 kali 13 hari dahulu (garisan ungu). Dua set nombor ini sangat berbeza. Dua-dua pun tak boleh digunakan sebab kumpulan ini adalah campuran dua kumpulan yang berlainan. Di dalam kumpulan ini, lebih kurang 75% adalah orang yg telah cucuk 1 dos, dan 25% adalah orang yg telah cucuk 2 dos kurang daripada 2 minggu.
Pesakit yg tidak lengkap dibeksin (bar biru) lebih ramai daripada peratus rakyat yg tidak lengkap dibeksin (garisan merah). Kadar jangkitan untuk kumpulan ini tidak boleh dikira sebab ia merangkumi dua kumpulan yg berbeza - orang yang cucuk kali pertama hari ini (garisan merah), dan orang yang sudah cucuk 2 kali 13 hari dahulu (garisan ungu). Dua set nombor ini sangat berbeza. Dua-dua pun tak boleh digunakan sebab kumpulan ini adalah campuran dua kumpulan yang berlainan. Di dalam kumpulan ini, lebih kurang 75% adalah orang yg telah cucuk 1 dos, dan 25% adalah orang yg telah cucuk 2 dos kurang daripada 2 minggu.
The percentage of unvccinated patients (green bars) decreased a little bit more than the percentage of unvccinated people in the general population (red line).
* * *
Peratus pesakit yang tidak dibeksin (bar hijau) turun lebih banyak daripada peratus rakyat yang tidak dibeksin (garisan merah).
The infection rate for the partially vccinated went down from a high of 107 per 100,000 to a low of 46. That is a decrease of 57%. However, at the end of the month, the risk of infection is still 9% higher than the unvccinated.
The infection rate for the unvccinated (green bars) also went down over the month, from a high of 79 to a low of 40. That is a decrease of almost 50%!
The infection rate for the fully vccinated (red bars) went down only slightly by about 30%.
* * *
Kadar jangkitan adalah paling tinggi untuk orang yang tidak lengkap dibeksin (bar biru) . Kalau kamu telah ambil 1 dos atau 2 dos tak sampai 2 minggu, risiko kamu dijangkiti kobid adalah hampir 50% lebih tinggi daripada risiko orang yg tidak dibeksin.
Kadar jangkitan untuk golongan yg tidak lengkap dibeksin turun dari angka yg paling tinggi, 107 per 100,000, ke 46. Ini adalah pengurangan sebanyak 57%. Akan tetapi, pada hujung bulan, risiko jangkitan untuk kumpulan ini masih 9% lebih tinggi daripada orang yg tidak dibeksin.
Kadar jangkitan untuk orang yg tidak dibeksin (bar hijau) juga turun di dalam bulan ini, dari 79 ke 40. Ini adalah pengurangan sebanyak hampir 50%!
Kadar jangkitan untuk orang yg lengkap dibeksin (bar merah) turun sikit saja, hanya lebih kurang 30%.
Kadar jangkitan untuk golongan yg tidak lengkap dibeksin turun dari angka yg paling tinggi, 107 per 100,000, ke 46. Ini adalah pengurangan sebanyak 57%. Akan tetapi, pada hujung bulan, risiko jangkitan untuk kumpulan ini masih 9% lebih tinggi daripada orang yg tidak dibeksin.
Kadar jangkitan untuk orang yg tidak dibeksin (bar hijau) juga turun di dalam bulan ini, dari 79 ke 40. Ini adalah pengurangan sebanyak hampir 50%!
Kadar jangkitan untuk orang yg lengkap dibeksin (bar merah) turun sikit saja, hanya lebih kurang 30%.
Here, we see an overall reduction in infection rates for both groups, but the reduction for the unvaccinated (green) is greater than the fully vaccinated (red). ("Infection rate" means what percentage of people in each group get infected, so it has nothing to do with any increases or decreases in other groups.)
From here, we can calculate the Vaccine Effectiveness Rate. Meaning, how much vaccines reduce the rate of infection. On the first day, the unvaccinated (green bar) is 68.4% and the fully vaccinated (red bar) is 45.6%. This is a reduction of 33.3%. This is the Vaccine Efficacy Rate in the next chart.
Another way to calculate this is to just subtract one from the other: 68.4 - 45.6 = 22.8%. Ha, even less! This is the Absolute Risk Reduction rate.
From here, we can calculate the Vaccine Effectiveness Rate. Meaning, how much vaccines reduce the rate of infection. On the first day, the unvaccinated (green bar) is 68.4% and the fully vaccinated (red bar) is 45.6%. This is a reduction of 33.3%. This is the Vaccine Efficacy Rate in the next chart.
Another way to calculate this is to just subtract one from the other: 68.4 - 45.6 = 22.8%. Ha, even less! This is the Absolute Risk Reduction rate.
* * *
Dari carta ini, kita nampak penurunan kadar jangkitan untuk kedua-dua kumpulan, tetapi penurunan untuk golongan yang tidak dibeksin (hijau) lebih besar daripada penurunan untuk yang golongan yang lengkap dibeksin (merah). ("Kadar jangkitan" bermaksud peratus orang yang dijangkiti di dalam setiap kumpulan. Ia tak ada kaitan dengan penurunan atau peningkatan di dalam kumpulan lain.)
Dari sini, kita boleh kira kadar keberkesanan beksin, iaitu sebanyak mana beksin boleh mengurangkan risiko jangkitan. Pada hari pertama, kadar jangkitan bagi orang yang tidak dibeksin (bar hijau) adalah 68.4% dan orang yang telah lengkap beksin (bar merah) adalah 45.6%. Ini adalah pengurangan sebanyak 33.3%. Ini adalah Vaccine Effectiveness Rate (carta yg berikutnya).
Lagi satu cara untuk mengira ini ialah untuk cuma menolak kedua-dua angka ini: 68.4 - 45.6 = 22.8%. Ini adalah Absolute Risk Reduction rate. Lagi rendah!
Dari sini, kita boleh kira kadar keberkesanan beksin, iaitu sebanyak mana beksin boleh mengurangkan risiko jangkitan. Pada hari pertama, kadar jangkitan bagi orang yang tidak dibeksin (bar hijau) adalah 68.4% dan orang yang telah lengkap beksin (bar merah) adalah 45.6%. Ini adalah pengurangan sebanyak 33.3%. Ini adalah Vaccine Effectiveness Rate (carta yg berikutnya).
Lagi satu cara untuk mengira ini ialah untuk cuma menolak kedua-dua angka ini: 68.4 - 45.6 = 22.8%. Ini adalah Absolute Risk Reduction rate. Lagi rendah!
They told us vccines are 95% effective and would end the pandemic. Did it? They spent multi-billions of our hard-earned money on rubbish that has an effectiveness rate of only 14%. Or if we go with the Absolute Risk Reduction Rate, getting fully vccinated only reduces your risk of getting infected by a whopping 6%. THEY LIED TO US and people still believe everything they say.
If the same trend continues, before the end of this year, the effectiveness rate would be down to zero, then the rate of infection among the fully vccinated will be higher than the unvccinated.
Is this due to immunity waning? Absolutely not. (Coming in the next series.)
* * *
Di dalam masa sebulan, kadar keberkesanan beksin turun dari 36.6% ke 13.9%.
Di dalam masa sebulan, kadar keberkesanan beksin turun dari 36.6% ke 13.9%.
Mereka kata beksin berkesan dan boleh mengurangkan penyakit sebanyak 95%. Mereka menghanguskan berbillion ringgit duit rakyat untuk membeli sampah yang kadar keberkesanannya hanya 14%. Atau kalau ikut Absolute Risk Reduction Rate, risiko jangkitan hanya turun 6% apabila kamu lengkap dibeksin. RAKYAT SUDAH KENA TIPU KAW-KAW dan masih tak sedar lagi.
Kalau trend yang sama berterusan, sebelum akhir tahun ini, kadar keberkesanan beksin akan turun ke kosong, dan kadar jangkitan di kalangan orang yang lengkap dibeksin akan naik lebih tinggi daripada orang by tidak dibeksin.
Kalau trend yang sama berterusan, sebelum akhir tahun ini, kadar keberkesanan beksin akan turun ke kosong, dan kadar jangkitan di kalangan orang yang lengkap dibeksin akan naik lebih tinggi daripada orang by tidak dibeksin.
Adakah ini disebabkan antibodi sudah berkurangan? Tidak sama sekali. (Lihat siri yg seterusnya.)
* * * * *
Go to Homepage.
Go to Homepage.
Kudos...excellent work , Jacinta.
ReplyDelete